Life happens! I have just returned from a 5-day stay with my eldest son and grandson last night. Not much happened quilt wise. I did take some stitchery with me for a redwork quilt I am planning to make for my brother's granddaughter and managed to do some of that. I am hoping to be able to post some photo's of the done work tomorrow.
for now it is good night.

Op het onverwachts ben ik de ganse week weg van huis geweest - op bezoek bij mijn oudste zoon en kleinzoon - geen quiltwerk gedaan wel een paar borduurmotiefjes afgewerkt die ik wens te gebruiken in een redwork quilt die ik voor de kleindochter van mijn broer ga maken. Ik hoop morgen enkele foto's te plaatsen van het gedane werk.
groetjes
Jenny

Het is alweer woensdag wat vliegt de tijd toch snel. Mijn kleinzoon Ben heeft met veel plezier zijn paaseieren gezocht. Enkele foto's hierbij. Mijn jongste zoon heeft zowat 3 weken geleden een blitsbezoek gebracht aan New York. Toen heeft hij voor zijn petekind een T-shirt van NYPD samengebracht. Véél te groot nog maar zijn papa wilde hem op Paaszondag dit T-shirt laten dragen! We hebben er allemaal eens goed om kunnen lachen, hopelijk zal Ben er later ook om kunnen lachen - Paasbest noemt men dit dan.






Time flies, already three days since it was Easter Sunday. My grandson soon knew what it was all about and had great fun looking for his Easter eggs. About three weeks ago my youngest son went to New York for a few days and bought this T-shirt for his godson. Way too big still but Ben's daddy insisted on dressing him in it. We all had a good laugh, hopefully he will laugh about it when he is older.

I hope everyone has a lovely and sunny Easter. Personally I look forward to having the family around and helping my grandson Ben look for his Easter eggs in the garden.
To get in the mood herewith some photo's of my spring flowers and shrub.



This week I have spent time quilting Ben's quilt, about 3/4 finished now.
Till next week
Jenny

Mijn landschapsquiltje is af - nou ja - de basis is gelegd. Nu moet ik eerst nog een weinig quilten en dan wil ik het opspannen op een harde achtergrond bv isimo. Pas dan zal ik de verschillende extra's kunnen aanbrengen - de schelpen - steentjes -zeewier enz. Daarna is de bedoeling om het te laten inkaderen.

My landscape quilt is finished - the base anyway. After quilting I want to stretch it over a solid background in order to be able to apply the various pieces of embellishment such as the shells - small stones - seaweed etc. The idea is to have it framed.



Cheerio
Jenny

Het komt stilaan goed met mijn landschapje - vandaag weer wat tijd gehad om er aan te werken. Ik heb vooral gespeeld met stofjes en de layout voor de linkerkant, hopelijk kan ik dit morgen afwerken. Waar je de leegte ziet is de plaats waar ik de schelp die de rots moet weergeven ga aanbrengen. Dit kan pas op het einde gebeuren aangezien ik deze met lijm moet aanbrengen (hopelijk lukt het me)- ik heb de schelp wel eens los geplaats om een idee te geven. Groetjes, Jenny

Slowly but surely my landscape is taking shape. Today I managed to add one other piece and I sat playing with fabric and lay-out for the left side, hopefully I get to do that tomorrow. The empty spot is the place where I want to add the shell which will represent the large rock. I can only add that at the end as it has to be glued down - I just put it in place to give an idea of what I have in mind. A few other embellishment will follow once the top is finished.
cheerio till next time,
Jenny

Eindelijk is het me gelukt om verder te werken aan mijn landschapsquiltje. Na vele probeersels ben ik tot dit resultaat gekomen.


Nadat ik de rots aangebracht had begon ik met de groene velden (struiken en bossen) - bij het eerste probeersel had mijn berg precies een hoela-hoep rokje aan en heb ik vlug alles losgemaakt en ben ik herbegonnen. Ik heb toen ook besloten de groene zone onder te verdelen in 3 verschillende lagen. Dit vond ik al heel wat beter. Ik weet niet of het zichtbaar is op de foto's maar ik heb er wat reliëf in aangebracht door de stoffen van de rots gewoon te verfrommelen en op te vullen met den overschot van de stof. Onder de groene heuvels heb ik een weinig batting aangebracht.


Finally I had some free time to concentrate on my landscape quilt. It's amazing how much time is spend trying out different fabrics and ways to apply them. I tried bringing a 3-dimensial effect to it by putting the extra fabric of the rock underneather it and squeezing the entire rock. When applying the green fabric representing the trees and shrubs my mountain looked like it was dressed with a hoola-skirt. After unpicking it all I restarted and decided to do the green part in three layers thus giving a nicer effect (I think so anyway) behind the shrubs I added some batting in order to give it the fuller effect.

Since I want to use some shells etc I felt that the landscape needed that bit of extra filling in order for it to look more realistic. Whether I'll achieve the look that I want remains to be seen.